Darkened gallery occupied by low-power optical beams and an octagonal eight-speaker array. Ultrasonic distance sensors shift oscillator tunings as visitors walk through the room.

Galeria no escuro ocupada por feixes ópticos de baixa potência e oito caixas acústicas dispostas em octógono. Sensores de distância alteram a afinação dos osciladores conforme o público atravessa a sala.

Over 180 vintage silver-gelatin prints made via solarization, chemigrams, and direct darkroom manipulation. The second floor gathers rare photobook maquettes printed between 1968 and 1982.

Mais de 180 provas originais em gelatina e prata feitas com solarização, fotograma e intervenção química direta no papel. O segundo andar reúne maquetes de fotolivros impressos entre 1968 e 1982.

35 mm projection from the duplicate negative preserved at the Cinemateca archive, keeping the original mono optical soundtrack from 1967. Followed by a 40-minute discussion with the preservation lab technicians.

Sessão em película 35 mm a partir do contratipo preservado no arquivo da Cinemateca, mantendo a pista de som óptico mono original de 1967. Após a projeção, conversa de 40 minutos com os técnicos do laboratório de restauro.

Electroacoustic improvisation in the back studio for a standing room of 45 people. Two violins, cello, and double bass processed live through analog Buchla 200e modules and four-channel tape delay.

Improvisação eletroacústica na sala dos fundos para 45 pessoas em pé. Dois violinos, violoncelo e contrabaixo processados ao vivo por módulos analógicos Buchla 200e e fita magnética de quatro canais.

Two Elmo 16 mm projectors aimed directly at the lime-washed facade of a nineteenth-century townhouse, screening port archives and Super-8 reels shot in the docklands between 1974 and 1981.

Dois projetores Elmo 16 mm apontados para a empena lateral de cal do sobrado, exibindo arquivos portuários e filmes domésticos filmados na Zona Portuária entre 1974 e 1981.

Four live-coding sets with terminal buffers projected onto the concrete viaduct wall while artists synthesize breakbeats and FM basslines in real time using SuperCollider, TidalCycles, and Hydra.

Quatro apresentações de código ao vivo com os terminais projetados diretamente no concreto sob o viaduto, sintetizando percussão quebrada e graves FM em tempo real via SuperCollider, TidalCycles e Hydra.

Sequential screening of Taipei Story (1985) and Terrorizers (1986) in 4K DCP restorations, with a 20-minute intermission on the Voluntários da Pátria sidewalk.

Exibição sequencial de Taipei Story (1985) e Terrorizers (1986) em cópias DCP 4K, com intervalo de 20 minutos entre os filmes na calçada da Voluntários da Pátria.

55-minute black-box staging for 70 spectators without intermission. Three performers work directly over original 1922 heliographic blueprints from the demolition of Morro do Castelo.

Montagem em caixa preta para 70 espectadores, com 55 minutos de duração sem intervalo. Três atores trabalham sobre plantas heliográficas originais do desmonte do Morro do Castelo em 1922.

Final days before deinstallation. The third floor brings together 14 kinetic sound sculptures built from tube radios, telephone relays, and electronics salvaged from Rua República do Líbano.

Última semana antes da desmontagem. O terceiro pavimento reúne 14 esculturas sonoras construídas com rádios valvulados, relés telefônicos e sucata comercial da Rua República do Líbano.

Twenty-eight small presses and print workshops from Rio and São Paulo operating a two-drum Riso MZ790 outdoors, printing numbered artists' books and posters overlooking Guanabara Bay.

Vinte e oito editoras artesanais e oficinas gráficas do Rio e de São Paulo operando uma impressora Riso MZ790 de dois tambores ao ar livre, com vista para a Baía de Guanabara.

Final days before deinstallation. The third floor brings together 14 kinetic sound sculptures built from tube radios, telephone relays, and electronics salvaged from Rua República do Líbano.

Última semana antes da desmontagem. O terceiro pavimento reúne 14 esculturas sonoras construídas com rádios valvulados, relés telefônicos e sucata comercial da Rua República do Líbano.

Original paste-ups on tracing paper, photolithographs, and color proofs from the Elenco label and Rio graphic studios. Five listening booths play full albums directly from quarter-inch reel-to-reel tape.

Artes-finais em papel vegetal, fotolitos e provas de cor da gravadora Elenco e de estúdios gráficos cariocas. Cinco cabines individuais permitem ouvir os álbuns completos a partir de fitas magnéticas de rolo.

Darkened gallery occupied by low-power optical beams and an octagonal eight-speaker array. Ultrasonic distance sensors shift oscillator tunings as visitors walk through the room.

Galeria no escuro ocupada por feixes ópticos de baixa potência e oito caixas acústicas dispostas em octógono. Sensores de distância alteram a afinação dos osciladores conforme o público atravessa a sala.

Over 180 vintage silver-gelatin prints made via solarization, chemigrams, and direct darkroom manipulation. The second floor gathers rare photobook maquettes printed between 1968 and 1982.

Mais de 180 provas originais em gelatina e prata feitas com solarização, fotograma e intervenção química direta no papel. O segundo andar reúne maquetes de fotolivros impressos entre 1968 e 1982.